Раздел III · 3/10

Покръстването и азбуката

Как един княз смени вярата, а учениците на двама братя смениха целия славянски свят.

≈ 1 мин. четене

864 година

Княз Борис I разбира, че една държава между Константинопол и Рим трябва да има вяра, която съседите уважават. Той се покръства през 864 г. и приема името Михаил. Не всички боляри са доволни – някои се разбунтуват, Борис ги потушава твърдо. Разговорът за свободата на вероизповеданието ще трябва да почака още хиляда години.

Кирил и Методий

Братята от Солун създават глаголицата около 863 г. за мисията си във Великоморавия. След смъртта на Методий през 885 г. учениците им са прогонени и намират убежище в България през 886 г. Борис ги посреща като скъпи гости.

Двете школи

  • Охридска книжовна школа – Климент Охридски обучава хиляди ученици на славянска писменост.
  • Преславска книжовна школа – тук се създава кирилицата. Превежда се, пише се и се разкрасява.

Защо е важно

Благодарение на българските книжовници славянската писменост и литургия се разпространяват в Сърбия, Киевска Рус и по-късно в цяла Източна Европа. Когато руснаците пишат на кирилица, те пишат на азбука, създадена в България. Казваме го без тенденциозност. Ама го казваме.

Между нас казано

През 893 г. събор в Преслав обявява старобългарския за официален език на държавата и църквата. Това е един от първите случаи в Европа, когато народен език заменя гръцкия или латинския в богослужението. Брюксел ще измисли многоезичието чак след хиляда години.

Текстовете са създадени с широка помощ на изкуствен интелект – и с любов, кафе и самоирония – и са прегледани от човек. За AI, източниците и правата →
Последна редакция: октомври 2026 г.