Anton Donchew, „Zeit der Trennung“ (Време разделно, 1964)
Ein Roman über die gewaltsame Islamisierung in den Rhodopen, dem Gebirge im Süden Bulgariens, im 17. Jahrhundert. Eine Lesart über Schmerz, Glauben und den Preis der Freiheit. Der Film von Ljudmil Staikow aus dem Jahr 1988 wird bis heute mit offenem Mund und zugeschnürter Kehle angesehen.
Jordan Radytschkow (1929–2004)
Magischer Realismus auf Bulgarisch. Radytschkow schreibt über die Dörfer im Nordwesten, über Spatzen, über „Wir Spatzen“ (Ние, врабчетата) und „Die unbeleuchteten Höfe“ (Неосветените дворове). Seine Figuren sprechen mit den Tieren, und manchmal antworten die Tiere vernünftiger.
Pawel Wesinow, „Die Barriere“ (Бариерата, 1976)
Eine seltsame, fantastische Liebesgeschichte über eine Frau, die fliegen kann. Mystisch, zart, mit einem Hauch von Science-Fiction.
Wiktor Paskow, „Ballade für Georg Henig“ (Балада за Георг Хених, 1987)
Ein kurzer Roman über einen tschechischen Lautenbauer, der in Sofia lebt. Musik, Armut und Schönheit. Man liest ihn an einem Nachmittag und erinnert sich ein Leben lang daran.
Weitere
- Bogomil Rainow – Spionageromane und Essays.
- Wladimir Sarew, „Verfall“ (Разруха, 2003) – der Übergang in Bulgarien nach 1989 als Roman.
- Georgi Markow – Romane und Theaterstücke, vor allem aber die „Reportagen in Abwesenheit über Bulgarien“ (Задочни репортажи за България), die bei „Radio Free Europe“ gesendet wurden. Markow wird 1978 in London mit einem vergifteten Regenschirm ermordet. Literatur und Geschichte begegnen sich an den unerwartetsten Orten.
Der sozialistische Realismus hat viele langweilige Romane hervorgebracht. Die gute Nachricht ist, dass sich kaum jemand an sie erinnert und Sie das auch nicht müssen.